Trafficking in Human beings: The Commission asks Cyprus, Spain, Italy and Luxembourg to enact EU rules on trafficking in human beings
Tratta di esseri umani: la Commissione chiede a Cipro, Spagna, Italia e Lussemburgo di attuare le norme UE in materia di tratta degli esseri umani
The Commission currently funds a project that will develop guidelines to better identify victims of trafficking in human beings in 2014, taking into account the EC/ILO 2009 lists of indicators on trafficking in human beings.
Attualmente la Commissione finanzia un progetto che elaborerà orientamenti per individuare meglio le vittime della tratta di esseri umani nel 2014, alla luce degli elenchi di indicatori CE/OIL sulla tratta di esseri umani del 2009.
Training mechanisms and targeted, specialised programmes on trafficking in human beings must become more uniform and consistent[38].
I meccanismi di formazione e i programmi mirati e specializzati sulla tratta di esseri umani devono diventare più uniformi e coerenti[38].
More on trafficking from the UN
Informazioni dell'ONU sulla tratta di esseri umani
If we can convict on trafficking a minor, that's a Class D felony.
Se riusciamo a condannarlo per traffico di minori, sarebbe un reato di classe D.
The EU Directive on trafficking in human beings can make a real difference on the lives of the victims and to prevent others from falling victim.
La direttiva UE in materia di tratta degli esseri umani può fare una reale differenza per la vita delle vittime ed evitare altre vittime potenziali.
We had you on trafficking, assault, rape.
Le accuse sono tratta di esseri umani, aggressione, stupro.
[39] CEPOL provides training on trafficking in human beings as well as a Common Curriculum and an e-learning module for police officers.
[39] CEPOL offre una formazione sulla tratta di esseri umani nonché un programma di studi comune e un modulo e-learning per la polizia.
In its Communication on Trafficking in Women for the Purpose of Sexual Exploitation (1996) the Commission highlighted the important role played by NGOs in combating trafficking and in helping the victims.
Nella comunicazione sulla tratta delle donne a fini di sfruttamento sessuale (1996) la Commissione ha sottolineato l'importante ruolo svolto dalle ONG nella lotta contro la tratta e nell'assistenza alle vittime.
Do you know I've been running numbers on trafficking for Brava and setting him up on his dates for, like, five years?
Sa che ho raccolto numeri sul traffico per Brava e gli ho procurato i suoi incontri per, diciamo, cinque anni?
In fact, the comparable data showed a decrease in the number of convictions on trafficking in human beings, from 1534 in 2008 to 1445 in 2009 and 1144 in 2010.
Dati comparabili indicano infatti una diminuzione del numero di condanne in casi di tratta di esseri umani, da 1534 nel 2008 a 1445 nel 2009 e 1144 nel 2010.
This is the most striking figure emerging from the first report on trafficking in human beings in Europe published today by the European Commission.
È questo il dato che emerge con maggiore evidenza dalla prima relazione sulla tratta degli esseri umani in Europa pubblicata oggi dalla Commissione europea.
Commission Decision 2003/209/EC of 25 March 2003 setting up a consultative group to be known as the "Experts Group on Trafficking in Human Beings".
Decisione 2003/209/CE della Commissione, del 25 marzo 2003, che istituisce un gruppo consultivo denominato "Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani". SINTESI
The Declaration was also the main basis for discussion during the workshops on trafficking in human beings in the framework of the EU Forum for the Prevention of Organised Crime.
La dichiarazione ha ispirato anche le discussioni dei seminari organizzati su questo tema nell'ambito del forum europeo sulla prevenzione della criminalità organizzata.
The EU will fund in 2012 a pilot project to strengthen regional cooperation on trafficking in human beings along routes from the East to the EU using the Instrument for Stability.
Nel 2012 l’UE finanzierà, nel’ambito dello strumento per la stabilità, un progetto pilota volto ad intensificare la cooperazione regionale sulla tratta di esseri umani lungo le rotte di traffico dall’Est verso l’UE.
[21] Directives 2011/36/EU on trafficking in human beings and 2011/92/EU on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHA.
[20] OIM, Direttive 2011/36/UE sulla tratta di esseri umani e 2011/92/UE relativa alla lotta contro l’abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia infantile e che sostituisce la decisione quadro 2004/68/GAI.
[26] Article 23 of the 2011/36/EU Directive on trafficking in human beings.
[26] Articolo 23 della direttiva 2011/36/UE sulla tratta di esseri umani.
[11] The Communication on Trafficking of Human Beings also gives priority to children and the global dimension of trafficking.
[11] Anche la comunicazione sulla tratta di esseri umani dà la priorità ai minori e alla dimensione globale della tratta.
As recommended in this declaration, on 25 March 2003 the Commission decided to set up a consultative body - Experts Group on Trafficking in Human Beings - consisting of 20 independent experts.
Seguendo la raccomandazione contenuta in tale dichiarazione, il 25 marzo 2003 la Commissione ha deciso di istituire un gruppo consultivo, il "Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani", composto da venti esperti indipendenti.
We must demand that Member States fully implement current EU policies and other instruments on trafficking in human beings and ensure that tougher penalties and sanctions are put into place.
Dobbiamo richiedere che gli Stati membri attuino fino in fondo le vigenti politiche comunitarie e gli altri strumenti riguardanti la tratta di esseri umani, e poi assicurare il varo di sanzioni e pene più severe.
Data on trafficking in human beings (covering 2008-2010): 2013 statistical report
Dati sulla tratta degli esseri umani (periodo 2008-2010): relazione statistica 2013
Experts Group on Trafficking in Human Beings
Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani
Experts Group on Trafficking in Human Beings Archives
Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani Archivi
Eurostat and DG Home Affairs are publishing the first report on statistical data on trafficking in human beings at EU level, covering the reference years 2008, 2009 and 2010.
Eurostat e la DG Affari interni pubblicano la prima relazione sulle statistiche relative alla tratta degli esseri umani a livello dell'UE per gli anni 2008, 2009 e 2010.
having regard to its resolution of 16 December 1997 on the Commission communication on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation(7),
vista la sua risoluzione del 16 dicembre 1997 sulla comunicazione della Commissione sul traffico di donne a scopo di sfruttamento sessuale[7],
Commission Decision 2007/675/EC of 17 October 2007 setting up the Group of Experts on Trafficking in Human Beings [Official Journal L 277 of 20.10.2007].
Decisione 2007/675/CE della Commissione, del 17 ottobre 2007, che istituisce il gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani [Gazzetta ufficiale L 277 del 20.10.2007].
Furthermore, the Commission is contemplating the revision of the framework decision on trafficking.
Inoltre la Commissione sta progettando la revisione della decisione quadro sulla lotta contro la tratta.
Under the Directive on trafficking in human beings, victims should receive appropriate protection and assistance on the basis of individual risk and needs assessments.
A norma della direttiva sulla tratta di esseri umani, le vittime dovrebbero ricevere adeguata protezione e assistenza sulla base di una valutazione individuale dei rischi e dei bisogni.
having regard to the work and reports of Eurojust, and in particular to its reports on trafficking in human beings,
visti i lavori e le relazioni di Eurojust, in particolare le relazioni sulla tratta di esseri umani,
Aside from the focus on trafficking of materials, EUSECTRA will enhance cross-border cooperation and experts' networking, and provide a centralised knowledge management tool.
In aggiunta alle attività principali incentrate sul traffico illecito di materie radioattive e nucleari, EUSECTRA migliorerà la cooperazione transfrontaliera e la messa in rete di esperti e fornirà uno strumento centrale di gestione delle conoscenze.
The most prominent instruments are the UN Palermo Protocol on Trafficking in Persons, the Council of Europe Convention on Actions against Trafficking in Human Beings[15].
Gli strumenti più importanti sono il Protocollo ONU sulla tratta delle persone (Protocollo di Palermo) e la Convenzione del Consiglio d’Europa sull’azione contro la tratta degli esseri umani[15].
4.7268331050873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tratta di esseri umani: la Commissione chiede a Cipro, Spagna, Italia e Lussemburgo di attuare le norme UE in materia di tratta degli esseri umani 